Mlado dekle odkrije skrivni zemljevid do sanjskega sveta Slumberland in s pomočjo ekscentričnega razbojnika prečka sanje in pobegne pred nočnimi morami z upanjem, da bo lahko spet videla svojega pokojnega očeta.
Bert obožuje superjunake, ne mara koriandra in rad sanjari. Na primer o tem, da je najbolj »kul« sedmošolec na šoli, ki ga ljubi najbolj »kul« dekle na šoli. In še nekaj: Bert piše dnevnik! In prvi šolski dan zanj dobi štiri zvezdice in pol! Ko se zaljubi devetošolko, ki jo kličejo...
