Brata dvojčka, ki poskušata pozabiti na svoje težavno življenje, se vrneta v rodno mesto, da bi začela znova. Toda odkrijeta, da ju za dobrodošlico čaka še večje zlo.
Priden, deloven očka želi samo zagotoviti dobro življenje svoji brihtni 10-letni hčerki. Njegovo čisto običajno delo čistilca bazenov v dolini San Fernando je pa samo krinka za njegov pravi vir dohodka: lov in ubijanje vampirjev...
Srednješolec Charley Brewster po spletu okoliščin odkrije strašljivo resnico o svojem elegantnem in skrivnostnem novem sosedu, a kaj, ko mu nihče ne verjame.
