Enajstletna Sophie v poznih devetdesetih z očetom preživlja počitnice v turškem obmorskem letovišču. Potapljata se, igrata biljard in poležavata ob bazenu. Dvajset let pozneje njeni spomini, tako resnični kot namišljeni, zapolnijo vrzeli na domačih videoposnetkih, medtem ko skuša očeta,...
Mesto Bruges, dobro ohranjeno srednjeveško mesto v Belgiji, je odlična destinacija za popotnike. Toda za poklicna morilca Raya in Kena je vse prej kot to. Zaradi težke naloge, ki sta jo komaj opravila, ju njun londonski šef Harry napoti v pravljično mesto, da si ohladita kri in dodobra...
Člani premožne družine, ki živi v bogati newyorški četrti, se spopadajo s številnimi ljubezenskimi težavami. Pod eno streho namreč stanujejo oče Bob, njegova dobrosrčna žena Steffi (Goldie Hawn), dve hčerki, sin, stari oče, nemška služkinja, pastorka in celo Steffijin nekdanji mož...
