Mladi pravnik iz Washingtona se znajde na poti neusmiljenega šefa pri ameriški Službi državne varnosti, ki ga kot grešnega kozla vplete v umor. Dean, ki si skuša povrniti običajno življenje, najde pomoč tam, kjer jo je najmanj pričakoval. Naključno srečanje s starim znancem uniči vse...
Harry Caul (Gene Hackman) je zvočni izvedenec; najamejo ga zato, da sledi nekaterim posameznikom ter snema njihove pogovore med množico na trgu Union v San Franciscu. Harry se dobro zaveda, kako tehnologija vdira v življenja ljudi, zato se drži zase in strogo ločuje posel od zasebnega...
