James in Em Foster uživata v popolnih all-inclusive počitnicah na izmišljenem otoku La Tolqa ter uživata na nedotaknjenih plažah, izjemnem osebju, brezskrbnem predajanju soncu. Toda ko se pod vodstvom zapeljive in skrivnostne Gabi odpravita izven letovišča, se znajdeta v perverzni subkulturi...
Soélie, ki je veljala za čudežno dekle v motokrosu, mora zaradi nesreče opustiti svoje sanje o uspehu. Zdaj se posveča treningu brata Michaela. Ko ga vozniki skuterjev TMAX rekrutirajo za odmeven rop v Parizu, mora Soélie premagati svoje strahove, da bi ga lahko rešila.
Umor žene pred osmimi leti je povsem spremenil življenje pediatra Alexa, ki edino uteho pred žalovanjem najde v delu. Toda zaradi odkritja dveh novih trupel policija znova prične preiskavo smrti njegove žene, med osumljenci pa se kmalu znajde tudi Alex. Poleg tega dobi sporočilo s filmom, na...
