Življenje se vsakemu lahko v trenutku obrne na glavo. Prav to se zgodi policistu Miku Chandlerju, ki komaj čaka, da se upokoji, vendar pa bo moral pred tem opraviti še eno težko nalogo. Mike se skupaj z mladim fantom znajde ob napačnem času na napačnem mestu, ko po naključju prekrižata pot...
Ko neusmiljeni vodja mamilarske tolpe MS-13 Rincon zaposli desetletnega Miguela, da bi delal kot raznašalec mamil, ga njegov starejši brat Lucas obupano želi rešiti iz njegovih krempljev in mu preprečiti, da bi šel po njegovi poti. Priložnost za dečkovo rešitev se pojavi, ko v sosesko...
