Devet let po prvem filmu, ki je prejel sedem nominacij za oskarje, se vračamo v 16. stoletje, čas vladanja odločne kraljice Elizabete, ki se je za dobrobit svoje dežele odpovedala zvezam z moškimi. Tokrat njeno vladavino ogroža naduti španski kralj in njegovo mogočno ladjevje, edino...
Profesor James Murray sredi 19. stoletja začne zbirati besede za prvo izdajo Oxfordskega angleškega slovarja in od pacienta iz Broadmoorske kaznilnice za norce, doktorja Williama Minorja, prejme več kot 10.000 vnosov.