Ustvarjalca oskarjevske akcijske drame Ni prostora za starce sta pripravila predelavo kultnega vesterna, v katerem sledimo odločni 14-letni Mattie. Da bi izsledila očetovega morilca Toma, mladenka najame trdoživega šerifa Cogburna, pravo legendo divjega zahoda. Pridruži se jima tudi zvezni...
Ko gre njihov bančni rop po zlu, morajo obupani kriminalec, njegov brat brez nadzora in njihova pestra ekipa bivših marincev pobegniti iz New Orleansa in pred odločnim agentom FBI-a, ki jih lovi.