Amerika, sredina 19. stoletja. Mlada Cadi žaluje za svojo preminulo babico, ki je bila njena edina opora po družinski tragediji. Odkar je njena sestra umrla v tragični nesreči, Cadi čuti, da jo njena družina krivi za sestrino smrt, zato na duši nosi težko breme. Na babičinem pogrebu se...