V 90-ih letih sta bila mlada brata v Braziliji obtožena niza surovih umorov. Narednik Téo ugotovi, da so obsodbe medijev, policije in krajevne skupnosti globoko rasistične, in loteva se ga dvom o upravičenosti kazni za vsaj enega od njiju.
Rio de Janeiro leta 1997. Vsak mesec se zgodi 11 ugrabitev in ljudje so prestrašeni, brazilska vlada in državna policija pa nemočni. Tedaj sklenejo oblasti najeti kontroverzne posebne agente v boju zoper epidemijo kriminala. Mendonça je nepodkupljivi častnik, ki ima za pasom že več kot sto...
