Leta 1969 mladi Jud Crandall sanja o tem, da bi zapustil svoj rojstni kraj Ludlow v zvezni državi Maine, vendar kmalu odkrije zlovešče skrivnosti, ki so zakopane v njem, in se je prisiljen soočiti s temno družinsko zgodovino, zaradi katere bo za vedno povezan z Ludlowom.
Harold Lee je zaposlen v investicijski banki. Plača je majhna, delovni čas se velikokrat zavleče v pozne večerne ure, sodelavci ga ne spoštujejo in za povrh mu za konec tedna naložijo še svoje obveznosti... Na ljubezenskem področju Haroldu ne gre nič bolje. Zaljubljen je v prelepo sosedo,...
