Zasebni detektiv Jake Gittes zasleduje nezveste zakonske partnerje. Njegova zadnja tarča je bogati veleposestnik Hollis Mulwray, ki vara ženo Evelyn. Jake ga kmalu zasači z neko mladenko in njuno srečanje ovekoveči s fotoaparatom. Nedolgo zatem pa Hollisa nekdo umori in Jake ne bi bil Jake,...
Bivši gangster Noodles se konec 60. let prejšnjega stoletja po 35 letih vrne v New York, v svoje nekdanje revirje jugovzhodnega Manhattna. Osiveli starec, ki ga je povozil čas, se z grenko nostalgijo spominja časov odraščanja na umazanih ulicah, bliskovitega vzpona v judovski mafiji, ki je...
