Film je umeščen deset let po dogodkih iz prvega dela in se začne z zgodbo o družini Sully. Odkar se je odločil trajno prenesti človeško zavest v telo Avatarja in postati novi vodja naroda Na’vi, Jake Sully s svojo družino živi na Pandori. Z Neytiri sta ustvarila družino in dobila...
Vojaško izurjena morilka se mora odreči življenju v skrivališču, da bi zaščitila svojo hčerko, ki je do sedaj še nikoli ni videla, pred neusmiljenimi zločinci, ki iščejo maščevanje.
