Zgodba se odvija v Firencah v 14. stoletju.V pustolovski romantični komediji se trije mladi Firenčani potegujejo za naklonjenost ljubke mladenke. Ko si morajo poiskati zatočišče pred kugo, se odnosi med njimi zapletejo.
Sanjaškega, radovednega dečka Kevina iz pustega angleškega doma odpelje šest nagajivih škratov, ki so si od Najvišjega izposodili – bolje rečeno, ukradli – zemljevid časovnih lukenj v vesolju. Te jim omogočajo potovanje v času in nemudoma se odpravijo v preteklost, kjer srečajo...
