John McClane prispe v Moskvo, da izsledi svojega odtujenega sina Jacka. Osupel izve, da fant tajno varuje vladnega ovaduha Komarova. McClanova tako spet nosita kožo naprodaj in morata pozabiti na stare zamere, če hočeta Komarova spraviti na varno in preprečiti zločin z morebiti katastrofalnimi...
Emily, ki je obremenjena s študentskimi dolgovi, je zaradi manjše kazenske evidence izključena iz trga dela. Zaplete se v prevaro s kreditno kartico, kar jo potegne v kriminalno podzemlje Los Angelesa in na koncu privede do smrtonosnih posledic.
