V osrčju čudovite in zgodovinske doline Dordogne (Francija) skupina študentov arheologije in njihov učitelj delata, da bi odkrili ruševine gradu 14. stoletja. Za profesorja Edwarda Johnstona projekt predstavlja vrhunec njegovih sanj. Johnston je s pomočjo docenta Andre Mareka, njegovega sina...
Nicholas je mladi zobozdravnik, ki živi mirno, vendar z neznosno žensko, v svoji prijetni hiši poleg Montreala. Nikolajev svet se bo obrnil na glavo, ko se bo pojavil njegov novi sosed Jimmy "Tulipan", prestrašeni in cenjeni moški. Po tem, ko je v zaporu poslal svojega šefa, mafijskega šefa...
