Dva poročena vohuna se znajdeta na muhi različnih obveščevalnih agencij, ki iščejo ukradeni trdi disk. Joe in Lara sta nekdanja agenta, ki sedaj mirno živita v odmaknjeni koči. A se to življenje razblini, ko je njuna koča razstreljena na koščke in ko člani stare garde posumijo, da sta...
Portoriku se približuje hud orkan, zato mora policist Cardillo skupaj s svojo partnerko evakuirati enega izmed stanovanjskih blokov. Pri tem naleti na Dr. Troyevo in njenega upokojenega očeta Raya, nekdanjega detektiva, ki ne želi zapustiti svojega stanovanja. Toda ko stavbo zasede tolpa...
Mason, vrhunski tat, uživa v razkošnem življenju s svojo ekipo in dekletom Decker. Ko njegov nasprotnik Salazar ugrabi Decker, mora Mason izpeljati tvegan rop kazinoja, da bi jo rešil, medtem ko beži pred Salazarjevimi rivali in FBI-jem.
Zlovoljni upokojeni šerif Skye izve, da je iz zapora pobegnil pretkani ropar Donovan MacDonald, čigar primera ni uspel razrešiti še do danes. MacDonald naj bi izgubil spomin in pristal v rokah kriminalcev, ki so ga vzeli za talca, saj bi se radi z njegovo pomočjo dokopali do izgubljenega...
