Tokrat jim preglavice dela eden najbolj iskanih kriminalcev na svetu, ki mu uspe pobegniti iz pripora nerodnega šefa policije Gilberta. Krivdo zvalijo na neodločnega detektiva Emiliena, ki se za pomoč pri iskanju zločinca obrne na starega prijatelja – najhitrejšega francoskega taksista...
Yvonne je lepa policijska detektivka, ki deluje na francoski obali, in obenem tudi mlada vdova po pokojnem policijskem šefu Santiju, lokalnemu heroju, oziroma policistu s takšnim slovesom med meščani. Toda Yvonne po naključju nekega dne izve, da je bil njen slavni mož v bistvu lopov med...
