Smrkci se s pomočjo človeških prijateljev lotijo reševanje Smrkete, ki jo je ugrabil zlobni Gargamel, saj le ona pozna skrivni urok, ki lahko preobrazi Gargamelova bitja žlehtke v prave Smrkce.
Ambicioznemu Aaronu se ponudi življenjska priložnost, ko mu glasbeni producent zaupa pomembno nalogo. Razvpito rock legendo Aldousa Snowa mora iz Londona pospremiti v Los Angeles za veliki koncert. A zvezdnik je zaradi težavne ločitve in usihajoče kariere zopet začel piti in je živa...
