Kljub temu, da njegova družina že več generacij vztrajno prepoveduje ukvarjanje z glasbo, Miguel vseeno sanja o tem, da bi postal odličen glasbenik, kot je njegov idol Ernesto de la Cruz. V obupanih poizkusih pokazati svoj talent, se Miguel po nizu skrivnostnih dogodkov znajde v fantazijsko...
Ko nov primer razkrije travme preteklosti, ki so bile opravljene v tajnosti, se mora losangeleški policijski detektiv soočiti z njenimi osebnimi in poklicnimi demoni.
