Veliki Nick je spet na lovu in se v Evropi približuje Donnieju, ki se je zapletel z zloglasno mafijo Pantera, medtem ko načrtujejo obsežen rop največje borze diamantov na svetu.
Osamljeni tridesetletni tovarniški delavec Simon živi na razpadajoči stari kmetiji na francoskem podeželju. Življenje je posvetil negi svoje duševno bolne in na posteljo priklenjene sestre Estelle, ki je po neki spodleteli igri v otroštvu postala invalidka. Simona muči krivda in globoka...
