Miroljubni družinski mož in oče Bryan Mills (nekdanji agent z zanimivo in bogato preteklostjo) ne beži več pred najhujšimi zločinci zdajšnjih časov, temveč pred policijo Los Angelesa, Cio in FBI-jem. Te vodi Franck Dotzler (Forest Whitaker), potem ko Mills (Liam Neeson) med aretacijo...
Močni kriminalec Gorsky (Gerard Depardieu) najame Toorop-a (Vin Diesel), da pripelje sestro Auroro iz ruskega samostana v New York. Na poti v New York so Aurora (Melanie Thierry), njena varovanka Rebekah (Michelle Yeoh) in Toorop cilj številnih plačancev, ki želijo ugrabiti Auroro.
Sylvaina Marota, pariškega policista in izjemnega pilota, proti njegovi volji premestijo v občinsko policijsko enoto v Marseillu. Nekdanji komisar Gibert, ki je postal župan mesta in ima po vseh sondažah sodeč skrajno nizko podporo, mu zaupa pomembno nalogo: zaustavil naj bi zloglasno »tolpo...
