V Clevelandu divja snežno neurje in piloti so prisiljeni ostati na trdnih tleh, bližnji hoteli pa se hitro napolnijo s potniki, ki so obtičali tam. Pilotka Nina (Julianna Guill) nejevoljno sprejme prošnjo svojega arogantnega in očarljivega kolega Bradyja (Corey Sevier), da bi teden preživela...
