V bližnji prihodnosti denarne valute zamenja trgovanje s časom, saj se ljudje starajo zgolj do 25. leta, nato pa si morajo kupiti vsako sekundo življenja, kar s pridom izkoriščajo bogati in vplivni. Razočarani mladenič Will se zaradi tragične smrti matere, ki ji je zmanjkalo časa, odloči...
Božični prazniki so pred vrati in Griswoldovi se pripravljajo na praznovanje. Oče Clark se ves navdušen loti okraševanja hiše, mama Ellen pa kuhanja prazničnih dobrot. Kljub temu pa božično vzdušje ni prav nič veselo, saj prikupno družinico obiščejo tečni in nergavi sorodniki. Obeti,...
