Po tem, ko je po spletu okoliščin postal žrtev naključnega, izjemno nasilnega napada, premožnega in čednega pariškega najstnika Achilleja pošljejo na morje, da bi okreval po travmatični izkušnji. Tam spozna Briana, težavnega in na ves svet jeznega mladeniča. Nova znanca drug v drugem...
