Epska pustolovščina sledi potovanju robota - ROZZUM 7134, na kratko "Roz" - ki doživi brodolom na nenaseljenem otoku in se mora naučiti prilagoditi okolju, postopoma pa gradi odnose z živalmi in posvoji osirotelo gosko.
Film je umeščen deset let po dogodkih iz prvega dela in se začne z zgodbo o družini Sully. Odkar se je odločil trajno prenesti človeško zavest v telo Avatarja in postati novi vodja naroda Na’vi, Jake Sully s svojo družino živi na Pandori. Z Neytiri sta ustvarila družino in dobila...
